蔡秀文的灵修分享 (翻译员)
希伯来书 12:1-2
我们既有这许多的见证人，如同云彩围着我们，就当放下各样的重担，脱去容易缠累我们的罪，存心忍耐，奔那摆在我们前头的路程， 仰望为我们信心创始成终的耶稣 。
当我们继续在主里朝着属灵成熟的方向成长时，我们必须能够承认，我们彼此可能生活在不同的季节里，因此也面临着不同的挑战。当我们看到周围的人的生活时，往往会因为自己还没有达到我们认为应该达到的目标而感到失望。当我们不能现在就来做自己想做的事情时，我们会感到焦虑和不安。
然而，如果我们所处的位置正是上帝希望我们去的地方，所做的事情正是上帝希望我们做的事呢？
圣经说，我们在世上的生活就像一场赛跑。当我们想到赛跑时，往往会想到我们必须跑得更快才能获胜，想到我们的竞争对手正在追赶我们，甚至领先于我们。于是，我们给自己施加了很大的压力和挫败感，心想：“我怎么可能在这场比赛中获胜呢？”
事实上，我们并不都在同一个跑道上奔跑。在希伯来书 12:1中，圣经告诉我们：“……我们要存心忍耐，奔那摆在我们前头的路程……”。从这里我们可以看出，每个信徒都有一场为自己标定的道路，这跑道是独一无二的，其中有不同的挑战和持续时间等。
当我们回顾圣经中的人物时，我们会看到被上帝呼召的各种男人女人——每个人的生命中都有独特的呼召。当马利亚被上帝呼召孕育出世界的救世主时，她才十几岁。摩西八十岁时，上帝呼召他回到埃及，将以色列人从奴役中解救出来。耶稣在三十岁时开始传道。我们无法决定自己生命的时间表，我们必须学习相信上帝的时间表。
那么，我们该如何在这场为我们而设的跑道上奔跑呢？希伯来书的作者在第二节中告诉我们，我们必须“……定睛仰望为我们信心创始成终的耶稣”。
关键在于，我们要定睛在耶稣身上，跟随圣灵的带领，以我们自己独特的方式和步伐前行。我们不必因为别人在做什么或我们还没有做什么而感到压力。我们只需顺服祂，在祂的带领和指引下跑完我们的路程。这将是专门针对你的话语。我们要做的就是依靠基督，顺从祂的声音。
在我们的生活中，有时我们会觉得自己就像路加福音第五章中的渔夫，整夜劳力，却一无所获。然而，我们的主可能会向我们发出指示，让我们把船开到水深之处，下网打鱼。我们是否会告诉主：”主啊，不行！我已经试了一夜，什么也没捕到。我不要再出去了！” 或者我们会像第五节中的西门那样说：“夫子，我们整夜劳力，并没有打着什么；但依从你的话，我就下网”。他顺服的结果令人吃惊。在第六节中，我们看到：“他们下了网，就圈住许多鱼，网险些裂开”。
即使我们不明白为什么，但也必须遵守祂的话语。上帝是活着的，祂是以罗欣 ，是有创造力的上帝，祂能以我们无法想象的方式做工。今天，祂可能用一头驴子对先知说话。明天，祂可能会用一条大鱼来教导我们顺服。我们无法限制神的工作方式，但我们可以在祂对我们说话时选择顺服。
无论我们现在处于哪个季节，无论上帝在这个季节为我们准备了什么，让我们学会跟随祂的带领，以我们自己独有的方式和节奏奔跑。